これはスゴイ！　西アフリカ〜北アフリカ移民が1980年代にフランスで作り出したのが「ワールドミュージック」ということになってますが、ではドイツに住む200万人以上のトルコ人はどんな音楽を作ってきたのだろうか？　サラームがずっと思っていた素朴な疑問にこんな形の返答が届きました。ドイツ生まれのトルコ系女性ＤＪイペッキが編集したドイツ生まれのトルコ音楽コンピ盤。「イスタンブール〜ベルリン」と歌うノーフューチャーなパンクロックから、バングラまでサンプリングしたハードコアなラップ、MIA風の女性ＭＣによるグライム・ポップ、世界初のクルド語トリップホップ、ドイツ語で歌われるアラベスク、アナトリアン・ハルク・ディスコ（！）など、トルコにもドイツにも完全には同化出来ない移民二世達の不器用なアイデンティティ探しサウンドがたっぷり悶々と全19曲も詰まっています。